| |
Madrid, 30 de noviembre de 2006- Pegasystems Inc. (Nasdaq: PEGA), el líder en sistemas de gestión de procesos empresariales y tecnología de reglas, anunció hoy la firma de un acuerdo de asociación tecnológica con Business Objects (Nasdaq: BOBJ) el proveedor líder a nivel mundial de soluciones de negocio inteligentes (BI). Con esta alianza, Pegasystems trabajará conjuntamente con Business Objects para ayudar a los clientes a optimizar sus procesos de negocio utilizando el análisis de datos en tiempo real.
“Estamos encantados de tener a Pegasystems dentro de nuestro Programa de Socios Tecnológicos, ya que esto ayudará a los clientes que tenemos en conjunto a sacar el máximo partido de su BI e inversiones BPM, "ha comentado Wyatt Mullin, director de canal ISV a nivel mundial de Business Objects. "Pegasystems está sacando provecho de nuestra red de socios para crear esta poderosa integración, y la combinación de la experiencia de Business Objects y de Pegasystems beneficiará enormemente a nuestros clientes conjuntos.”
Pegasystems ha diseñadosu suite BPM utilizando todo el poder de las reglas de negociopara abarcar el cambio, permitiendo a las empresas ajustarse rápidamente a las cambiantes condiciones del mercado. Con Business Objects como socio, la integración de BI y BPM permite a las empresas analizar no solo los datos utilizados por los procesos de negocio, sino también analizar los datos de funcionamiento sobre los procesos en sí mismos. De este modo, las empresas pueden trabajar rápidamente para poner a punto y optimizar la gama completa de interacciones entre personas, sistemas, políticas y datos.
“Con Business Objects proporcionando el análisis de procesos y Pegasystems proporcionando la ejecución de los mismos, los clientes son capaces de aunar visiones sobre cómo operan sus negocios, con la capacidad real de cambiar el modo en que operan” en palabras de Ben Frenkel, director de ‘Strategic Business Development’ de Pegasystems. “Las empresas que poseen la correcta información, combinada con una habilidad para actuar sobre la mismason claramente capaces de superar a sus competidores.”
Acerca de Business Objects
La compañía de software Business Objects es líder mundial en Business Intelligence (BI). Con más de 30.000 clientes en todo el mundo, entre los cuales se encuentran más del 82 % de las empresas de la lista Fortune 500, Business Objects ayuda a las organizaciones a obtener información más a fondo sobre su propio negocio, tomar decisiones mejor informadas, y optimizar los resultados empresariales. Su plataforma de Business Intelligence, BusinessObjects™ XI, se constituye como la plataforma más completa del sector de BI en el campo de la generación de informes, consultas y análisis, control de resultados empresariales e integración de datos. BusinessObjects XI incluye Crystal Reports®, el estándar del sector para la generación de informes corporativos.
Business Objects ha creado también la comunidad de empresas colaboradoras más variada y extensa del sector, con más de 3.000 miembros repartidos por todo el mundo. Asimismo, la empresa ofrece servicios de consultoría y formación para ayudar a sus clientes a implantar adecuadamente sus proyectos de Business Intelligence.
Business Objects mantiene dos oficinas centrales en San José, California, y París, Francia. Sus acciones cotizan en bolsa tanto en el Nasdaq (BOBJ) como en Euronext París (ISIN: FR0004026250 - BOB). Pueden encontrar más información sobre Business Objects en www.businessobjects.com
Sobre Pegasystems Inc.
Pegasystems Inc. (Nasdaq: PEGA), provee el software especializado para automatizar procesos empresariales de alta complejidad y en constante modificación. Las soluciones de Business Process Management (BPM) proporcionan a las organizaciones la agilidad necesaria para la gestión empresarial, aceleración de productividad y para asegurar los cumplimientos de normativa.
Además, la plataforma tecnológica de Pegasystems unifica Pure-play BPM junto con un sofisticado motor de reglas (BRE) permitiendo acelerar una mayor efectividad empresarial. Esta tecnología patentada permite a la organización “construir para el cambio” y superar los agujeros o brechas en la ejecución de procesos, cuando los objetivos empresariales han sobrepasado la capacidad de los sistemas.
La plataforma de BPM de Pegasystems ofrece tecnología estándar aplicada a un entorno de desarrollo de soluciones rápidas. Dicho BPM combina la capacidad de resolver un conjunto de complejos retos empresariales con la oportunidad de impulsar la inversión tecnológica existente. Al cumplimentar los procesos de negocio, Pegasystems facilita el trabajo conjunto de las personas con los sistemas.
ElLa suite BPM de Pegasystems, se complementa con las mejores soluciones y frameworks basados en más de 20 años de experiencia apoyando a grandes empresas incluidas en el Fortune 500, así como a las corporaciones líderes de los sectores financiero, seguros, salud, industria y gubernamental.
Con oficinas centrales en Cambridge, MA., Pegasystems cuenta también con representaciones regionales en Norteamérica, Europa y la costa del Pacífico. Para mayor información visite www.pega.com.
NOTA: Pegasystems y SmartBPM son marcas registradas de Pegasystems Inc. Otros productos y nombres de la compañía pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.
|
|
